上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

--.--.-- -- l スポンサー広告
チキュウヲスクエ&日本国際化計画ひとりごとブログ
フランスから日本に帰国するときに、何人ものフランス人の友人に"勉強したフランス語力を保つために読むことは続けて!"といわれたけど。。。 私は読むことがあまり得意な人間ではないよう。 

復習をしたいときは、(受信料のみで勉強できる)NHKラジオ講座の応用編にお世話になりとにかく聞き続けるか、旅行中に1週間くらい現地の語学学校に行く。 というわけで金曜日と土曜日は早起きして7:25からのフランス語に始まり、7:45からの英語、8:00からのスペイン語1時間を全て録音し聞きまくる。 最近までは数年前に勉強したスペイン語しか録音していなかったけど、今日から3ヶ国後を録音することにした。 フランス語力が極端に落ちていて、話すときは通じてはいるようだけど、よくスペイン語混じりの変な外人になっている。 パリに住んでいるラテンの友人には全て理解してもらえるけど。。。 HPでその3ヶ国語のジョークを紹介しているけど、それも少しは復習に役立っているみたい。

NHKシニアのための英語は聞いたこともない古い歌とともに色々と解説してくれるので、これも結構楽しめる。 ある程度のタイ語とイタリア語も学びはじめたいのだけど。。。 来年の目標とするかなあ。



When returning to Japan from France, some French friends recommended me to keep reading novels in French for the language ability... However, I think I'm not a kind of person who loves reading....

NHK radio programs (receiving fee only) help me a lot to brush up the language abilities. Short time (one week or so) studying at local language school while vacation is also enjoyable to me. Most of NHK radio programs for intermediate levels are on Friday and Saturday.
French from 7:25am, English from 7:45am, Spanish from 8:00am

I started recording for whole one hour and keeping listening all three programs from today instead of Spanish programs only. Spanish is my most recently learnt language and my French ability is extremely getting lower and lower. When I speak French, I'm a strange foreigner "Henna Gaijin" mixing Spanish... My friends Latinos in Paris are the only ones who understand everything I speak in that way. Working for jokes of three different languages to JapanIP HP is also a little help to brush them up.

NHK English program for seniors introduces old songs that have not been heard with interesting explanation. This is also enjoyable for me to face something unknown. I also want to start learning communicable Thai and Italian in a near future, maybe next year's target...



人気ブログランキングへ いつも応援ありがとうございます


いつも応援ありがとうございます




スポンサーサイト

2005.11.04 Fri l 語学習得など l コメント (0) トラックバック (1)
チキュウヲスクエ&日本国際化計画ひとりごとブログ

コメント

コメントの投稿












トラックバック

トラックバック URL
http://taetae16japanip.blog26.fc2.com/tb.php/26-50f80cd7
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)
新年あけました。 すいません、このブログを開設したと思ったらさっそく放置状態・・
2006.01.16 Mon l *語学マニアへの道*
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。